杨某遗属可以领取失业保险抚恤金，但不能再领取失业保险丧葬补助金。根据《社会保险法》第四十九条规定，失业人员在领取失业保险待遇期间死亡的，参照当地对在职职工死亡的规定，向其遗属发给一次性丧葬补助金和抚恤金。所需资金从失业保险基金中支付。个人死亡同时符合领取基本养老保险丧葬补助金、工伤保险丧葬补助金和失业保险丧葬补助金条件的，其遗属只能选择领取其中一项。

解读：根据《社会保险法》第四十九条规定。