为确保西站枢纽全面投用后的标识标牌具有系统性、连续性，西站管委会协调重庆市西站投资发展有限公司及标识设计单位现场踏勘，通过对比方案、现场核实等方式，对方案存在的问题提出改进意见，不断优化设计方案。

一是深度全面清理。旅客服务中心将标识优化整改工作纳入枢纽日常管理工作中，安排物业单位及办公室人员常态化对西站枢纽内过期、破损的标识标牌进行全范围、全覆盖清理，此次清理行动共派出23名工作人员，清理出废弃标识40余处，过期标牌20余处。

二是明确规范标准。组织相关工作人员认真学习《重庆市公共场所标识标牌英文译写规范》，特别是重点学习与枢纽相关的指示标识内容，并与设计单位提供的标识方案进行对比，将标准不统一的内容进行记录，并积极与设计公司沟通协调，力争西站枢纽标识设计具有统一性、规范性。

三是及时反馈建议。以公交、轨道交通、网约车、私家车、长途汽车等出行方式为重点，立足旅客需求，结合现场标识及设计方案，分组对各条乘车线路进行验证，仔细记录巡查中发现的标识冗杂、缺失、指示错误等问题，并对问题进行梳理，及时提出整改优化意见反馈给设计单位，其间共反馈有效意见10余条。